Привет!

Я Анна Харзеева, автор и преподаватель.

Я автор книги о советском времени и еде на английском и колонки о еде и людях в американском журнале Russian Life. Я выступаю на англоязычных радио передачах и подкастах и рассказываю про русскую историю, культуру и еду.

Я училась преподавать английский по программе CELTA Cambridge, 15 лет преподаю английский 10 лет и работаю с англоязычными клиентами. Кросс-культурной коммуникацией я занимаюсь и на работе, и дома, общаясь с мужем-австралийцем и друзьями из всех англоязычных стран. Отлично знаю разницу в менталитетах и как сделать так, чтобы все друг друга поняли.

УСЛУГИ

Что я предлагаю

Помощь в создании текстов на английском языке

Россия, еда, история, культура, путешествия, люди - это темы, с которыми я могу помочь.

Помощь в подготовке к выступлению в англоязычных СМИ

Я сочетаю опыт преподавателя английского и личный опыт выступлений (мои проекты освещаются в СМИ уже 10 лет).

ПОДРОБНОСТИ

Курс Письма

ДЛЯ КОГО

блогеры, смм фуд компаний, кафе и ресторанов, все, кто пишет для англоязычной аудитории

О ЧЕМ

еда, люди, история, Россия, личный блог

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

5 занятий по 60 минут + домашнее задание, 5 недель.

СТОИМОСТЬ

22 000 рублей

Можно купить разовую консультацию на любую из тем, а также с вопросами “какой у меня уровень, и как мне стоит учить язык”

5000 рублей

за 75 минут

 

КУРС ПИСЬМА

Модули

1

Основные различия между русскоязычными и англоязычными текстами: длина предложений (сложносочиненные предложения), темп, стиль. Научимся думать на английском, а не писать русские тексты английскими буквами.

2

Разбор ваших текстов: разбираем ваши “любимые” ошибки: грамматика, лексика, стиль. Дам советы и задания по тому, как избавиться от ошибок. Подбираем стиль для ваших текстов и примеры для подражания (авторы книг, блогеры и статьи на Вашу тему в нужной стилистике)

3

Писать для англоязычного читателя: темы постов и текстов, как писать о России аутентично, но в знакомой для носителя языка стилистике. Когда не переводить русские слова, культурные понятия: когда и как объяснять. Как зацепить читателя: будем учиться и разбирать на примерах.

4

Словарный запас: нужно ли пользоваться thesaurus? Phrasal verbs, устойчивые обороты и фразы - подбираем самые полезные для вашей темы (это будет вашей шпаргалкой на первое время) и учимся использовать умело. Разбираем примеры авторов, которых вы к этому занятию уже активно читаете.

5

Как редактировать: проверить ошибки, структуру текста, читабельность. Самостоятельно, с помощью онлайн сервиса или редактора-носителя? Обсудим, что и когда будет нужно. У вас уже будет список любимых ошибок - будете проверять каждый текст по этому списку.

СТОИМОСТЬ

22 000 рублей

ПОДРОБНОСТИ

Подготовка к выступлению В СМИ

ДЛЯ КОГО

всех, кто готовится выступить на радио передаче или подкасте, или дать устное/письменное интервью в англоязычных СМИ на гуманитарную тему

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

75 минут, при уровне Upper-Intermediate 1-2 консультаций будет достаточно

ЧЕМ Я ПОМОГУ

Определимся с тем, в чем основной посыл вашего интервью и как его сформулировать. Подготовим список желательных вопросов и напишем письмо продюсеру.

Отрепетируем выступление: поправлю ошибки, дам недостающую лексику, помогу с произношением. Расскажу, где делать паузы в речи и как здороваться, уточнять и прощаться. Научу вежливым фразам для ответа на сложные вопросы.

Расскажу, что будет интересно англоязычному слушателю: что объяснять, о чем рассказывать подробнее, а что упустить. Помогу подобрать нужный тон, чтобы на английском вы звучали именно так, как вам хочется.

СТОИМОСТЬ

5 000 рублей

 

email: kharzeeva@gmail.com

phone: +7 926 148 90 42

© 2020 All rights reserved

Made with love by Jara Studio